





Entrez en contact avec Lecreator Company
Des prototypes à la production à grande échelle, nous avons ce qu'il vous faut.


Dans le secteur de la défense, l’une des obligations les plus importantes pour toute entreprise est de répondre aux exigences du Règlement sur le trafic international d’armes raccourci en ITAR. L'objectif de l'ITAR est de contrôler l'exportation et l'importation ainsi que l'utilisation de biens, services et données techniques liés à la défense afin de se débarrasser du risque de compromis dans les politiques de sécurité nationale si les articles sont mis à la disposition de personnes ou d'entités non loyales. Les entreprises qui fabriquent ou s'engagent dans des transactions concernant les composants de pièces utilisés dans l'industrie militaire pour éviter les violations des réglementations prohibitives doivent le faire et le faire confortablement. Il est souligné dans ce blog les qualifications de l'ITAR, sa valeur, les conditions de base identiques et les étapes faciles à prendre au jour où les entreprises peuvent prendre plus de plus en croissance.

Un certain nombre de réglementations approuvées par le gouvernement des États-Unis afin de gérer le processus d'exportation et d'importation de systèmes d'armes, de services et de technologies contenus dans la liste des munitions des États-Unis sont connues sous le nom d'ITAR. Sa principale préoccupation est d'empêcher le transfert aveugle de ces matériaux à des puissances étrangères dont les intérêts peuvent entrer en conflit avec ceux des États-Unis. La plupart des sociétés contractantes de défense s'appuient fortement sur les réglementations de l'ITAR dans le cadre de leurs processus de production, car toute violation des réglementations peut entraîner de lourdes sanctions, par exemple des amendes, la cessation des exportations et la ternissement de la marque. La connaissance de la conformité à l'ITAR permet aux organisations de protéger leurs activités commerciales, d'adhérer à la loi et de renforcer la sécurité nationale.
Le gouvernement américain a prescrit certaines réglementations sous la forme de réglementations sur le trafic international d'armes (ITAR) qui surveillent essentiellement l'exportation, l'importation et le transfert d'articles, de services et de technologies ayant des applications militaires, qui apparaissent sur la liste des munitions des États-Unis (USML). Le règlement, supervisé par la Direction des contrôles commerciaux de défense (DDTC) du Département d'État, vise à empêcher les technologies d'intérêt de tomber entre les mains de ceux qui en abuseraient, compromettant ainsi la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de politique étrangère. La loi s'applique aux États-Unis ainsi qu'aux citoyens et aux étrangers qui traitent de tout article de défense américain et tout autre article contrôlé par les États-Unis, les licences et les réglementations informatiques les plus récentes en matière de développement et de conformité.
Le Règlement sur le trafic international d'armes (ITAR) est responsable du contrôle des exportations et des importations temporaires d'équipements, de services ou de données techniques de défense afin de protéger les objectifs de sécurité nationale et de politique étrangère des États-Unis. Il administre l'armement militaire et les informations répertoriées sur la liste américaine des munitions (USML) pour prévenir les abus de ces technologies. Ceux qui s'occupent de la conformité à l'ITAR doivent demander des licences au Département d'État américain et veiller à ce qu'aucun sondage ne puisse avoir lieu et que toutes les exigences soient pleinement respectées dans la mise en œuvre de tels régimes de leur part, car il est illégal autrement d'aller de l'avant.
Grâce à la conformité à l'ITAR et à un contrôle strict, les États-Unis veillent avec beaucoup de soin à ce que les technologies de défense soient protégées et à ce que les partenariats internationaux ne soient intégrés que par des voies sûres en permettant un meilleur contrôle de la collaboration. Ne pas le faire expose une partie à de lourdes sanctions consistant en des amendes pécuniaires, la résiliation des droits d'exportation et la perte de réputation commerciale. Cela vise à souligner les raisons de l’existence de l’ITAR alors qu’il cherche à éviter les dangers de la distribution mondiale de technologie, en particulier aux acteurs indésirables.
Le respect de l'ITAR est primordial pour le secteur de la défense dans la police des technologies militaires sensibles contre l'exploitation non autorisée, en particulier aux mains d'acteurs internationaux non contrôlés à l'intérieur de leurs frontières nationales Mis à part le respect des réglementations établies, cette loi signifie que ces entreprises protègent la richesse pour les exercices d'édification de la nation De plus, la politesse au sein des autorités locales et internationales assure de meilleures relations commerciales Augmenter la conformité de l'ITAR permettrait également la pénétration du contenu local à l'étranger en termes d'avantage comportemental et pour renforcer la valeur que l'entreprise peut apporter ; par les termes types factices opposés, les attentes de performance sont en suspens et violées au risque d'amendes, de pénalités et de contre-stratégie associées à l'indulgence de réputation sur les marchés internationaux de défense-résidence Ces normes résident dans la conformité à l'ITAR.

La réglementation du gouvernement américain sur l'exportation d'articles, de services et de données techniques liés à la défense est connue sous le nom de Règlement sur le trafic international d'armes ou ITAR. L'usinage CNC est pertinent lorsque les pièces fabriquées sont suffisamment précises et complexes pour être soumises à l'ITAR à des fins telles que les applications militaires ou aérospatiales. Les composants d'équipements sensibles, notamment les avions, les systèmes d'armes et les satellites, doivent être fabriqués par des ateliers d'usinage CNC, ce qui signifie que ces installations dépendent de la conformité à l'ITAR pour pouvoir contrôler l'accès et l'exportation d'informations ou de matériaux sensibles.
Le respect de l'ITAR entraîne que ces pièces et les données classifiées restent exclusivement entre les mains des fabricants maintenant ainsi la sécurité nationale ainsi qu'en évitant les complications juridiques Les manquements peuvent entraîner de lourdes amendes, des annulations de contrats et des risques de réputation qui pourraient mettre en péril de façon permanente une entreprise Dans le cas de l'usinage CNC, cela implique d'établir de formidables couches de restrictions sur qui Pourquoi stor aime Paul Mcgenasisou Formation Sauts élevés sous Let Methods alianss John Rod peut-être Call couvre la sc о/instance dans la catégorie Land David West Formation permise l'accès, la formation du personnel et la mise en place de registres, systèmes et procédures efficaces qui garantissent que tout ce qui est dans les processus de production est conforme aux exigences En fin de protéger les installations d'usinage du pays et de l'utilisation des installations de CNC et d'utilisation des installations d'usinage de l'usin.
Voici les principales exigences qui doivent être suivies par les opérations d'usinage CNC pour être conformes à l'ITAR :
Inscription au DDTC Une entreprise qui entreprend la fabrication d'articles sous la juridiction de l'ITAR doit être enregistrée auprès de la Direction des contrôles commerciaux de défense (DDTC) pour faire des affaires légalement.
Accès contrôlé aux données techniques Les données techniques réglementées par ITAR doivent être strictement contrôlées par une entreprise. Par conséquent, l’accès doit être limité aux personnes américaines autorisées uniquement lors de la visualisation, du partage ou de l’utilisation des informations.
Licences d'exportation Chaque équipe d'exportation gouvernementale américaine est tenue d'autoriser l'exportation d'un produit ou de données techniques réglementé par l'ITAR sous forme physique ou électronique.
Exigences en matière de documentation et tenue des dossiers [TRADUCTION] En plus, toutes les activités relevant de l'ITAR devraient être bien documentées, toutes les activités de l'ITAR devraient être documentées Une documentation appropriée des transactions, du traitement des données et des exportations doit être conservée par l'entreprise pendant une période d'au moins cinq ans.
Formation des employés Les employés qui sont bien conscients de leurs responsabilités et peuvent contribuer à la conformité ne peuvent y parvenir que s'ils suivent une formation complète d'évaluation ITAR.
Gestion des données sécurisée Les systèmes informatiques protègent et surveillent les accès non autorisés, avec des protocoles de sécurité des documents et des communications réglementés par l'ITAR et rigoureusement appliqués.
Le fait de ne pas garantir le respect des normes de conformité peut conduire à payer le prix d’une pénalité et entraîner une perte dans le domaine de la défense et de l’aérospatiale.
Exportation non autorisée de données techniques 1'itaring des données techniques réglementées par l'ITAR avec des ressortissants étrangers, sous quelque forme que ce soit, par courrier électronique, par partage de fichiers ou par d'autres moyens, sans autorisations appropriées.
Défaut de tenir des registres adéquats « Tenir des registres inadéquats des pièces, communications ou transferts de données contrôlés par l'ITAR, une exigence majeure de conformité ».
Mauvaise manipulation des pièces contrôlées 1000 M-andling ITAR-regulated composants, comme en exportant sans les licences nécessaires ou en ne contrôlant pas leur distribution le long de la chaîne d'approvisionnement.
Formation insuffisante des employés Les employés ne reçoivent pas suffisamment de formation sur les règles ITAR - parce qu'ils n'en sont pas conscients, ils finissent par générer une pollution involontaire.
Lacunes en matière de cybersécurité 10 Les données techniques ou les systèmes de communication contrôlés par l'ITAR et non protégés où l'aspect cybersécurité est faible ou obsolète pour permettre l'accès.

Voici les mesures essentielles que l'on devrait prendre pour remplir efficacement les exigences de conformité de l'ITAR :
Terminer une évaluation approfondie de l’ITAR
Pour mettre en œuvre une politique de conformité ITAR efficace, évaluez et identifiez pleinement quels produits, technologies ou services appartiennent au contrôle ITAR. Assurez-vous que votre entreprise connaît les exigences réglementaires particulières d’une pièce ou d’un colis de l’industrie de défense.
Enregistrement de l'ITAR
Faites-vous enregistrer par DDTC afin que votre entité puisse légalement mener à bien ses relations avec les articles réglementés par l'ITAR En vous enregistrant, vous garantissez également le plus haut niveau de poursuites pour contraventions.
Écrivez des politiques et des procédures claires
Les politiques de conformité doivent être consignées par écrit pour que tous les employeurs incluent la manipulation, le stockage ou le transfert précis des produits ITAR. En ayant une responsabilité assignée, vous pouvez faire valoir la responsabilité.
Formation des employés
Chaque personne employée et de confiance devrait suivre une formation appropriée, en particulier celle détenant des marchandises contrôlées ou celle traitant des données contrôlées. Ces sessions de formation garantiront le plus haut niveau de sensibilisation aux nécessités de l'ITAR, développant ainsi le moins de risques de violation.
Transpiration Cybersécurité_défense_annexe
Dans l’ensemble, des améliorations continues en matière de cybersécurité sont essentielles pour protéger le côté défense des données de l’ITAR contre les violations de l’accès et les violations ; il serait donc préférable d’ajuster régulièrement les modalités de sauvegarde des informations et d’effectuer des audits pour remédier aux vulnérabilités potentielles.
Suivi et audit des processus ITAR
Il est crucial que vos protocoles de conformité concernant l'ITAR fassent l'objet d'examens d'audit périodiques pour garantir le respect adéquat de l'ITAR En outre, toute lacune ou problème identifié doit être traité le plus rapidement possible pour éviter des amendes ou une violation de la réglementation.
En cultivant cette pratique et en les impliquant de façon cohérente, votre organisation maintiendra une conformité normalisée, réduisant ainsi le risque d'encore plus de problèmes réglementaires.
Afin de protéger les employés et de garantir le respect de la réglementation de l'ITAR dans le cadre de la vente d'articles contrôlés au sein de l'industrie de la défense, il est nécessaire de réaliser des programmes continus d'information et de formation pour tous les employés Ces programmes sont donnés aux employés en mettant l'accent sur des domaines tels que les connaissances sur l'ITAR, les articles de contrôle et les données techniques et les responsabilités qu'ils assument à l'appui de sa sauvegarde En utilisant des exemples spécifiques et échantillons, les employés apprennent à connaître les situations réelles et l'application de l'ITAR dans leur travail quotidien Il est également obligatoire de rafraîchir la formation pour tous les employés en cas de modifications de la réglementation ou de tout nouveau défi de conformité.
Outre la formation générale, la formation sur mesure pourrait être remarquable Par exemple, un employé responsable des exportations pourrait devoir approfondir les contrôles à l'exportation employés sous certaines formes Pour un ingénieur, la protection des données techniques devrait couvrir les aspects techniques de l'ITAR avec un profil complètement différent En sensibilisant la main-d'œuvre, votre organisation favorise la conformité au sens large, diminuant ainsi les manquements probables dans les rôles qui pourraient entraîner des pénalités sévères.
La formation des employés contribue à la conformité à l'ITAR dans le secteur de la défense, car elle constitue l'un des éléments clés aux côtés de systèmes de contrôle et de surveillance internes solides.
Dans l'industrie de la défense, une documentation appropriée constitue un bouclier contre le succès des données liées à l'ITAR Un outil de documentation idéal permettrait de garder une trace précise pour l'ensemble du cycle de vie des pièces contrôlées, depuis le concept de conception jusqu'à la fabrication, l'exportation et l'élimination. Une telle documentation inclut ici la tenue d'une classification précise des pièces en ce qui concerne l'ITAR, la tenue d'un enregistrement encore plus détaillé des expéditions et des itinéraires et la garantie de contrôles d'accès hautement sûrs aux référentiels de données techniques.
Chaque étape de la procédure indique ainsi qui fait quoi avec le matériel contrôlé par l'ITAR : ces processus visent à empêcher tout personnel non autorisé d'avoir accès à des connaissances secrètes. De plus, les organisations doivent planifier régulièrement des API pour les contrôles de conformité et mettre à jour les refontes. Un tel programme exclusivement périodique minimise non seulement les risques de litige, mais signifie également l'approche proactive de l'organisation pour piloter et atteindre la conformité à l'ITAR.

Les exemptions en vertu de l'ITAR sont des événements dans lesquels les articles de défense peuvent être exportés, éliminés ou partagés sans licence. Bien qu'ils soient bien définis dans leur article, leur compréhension totale n'est impérative que si l'on veut assurer des opérations conformes. Certaines exemptions qui entrent dans la catégorie sont les transactions d'utilisation personnelle, les transferts compris comme politiquement avantageux et principalement ceux des catalyseurs de données techniques autorisés à l'usage des personnes américaines qui seront présentes à l'étranger. Il faut formellement analyser l'ITAR et vérifier l'éligibilité avant d'obtenir une exemption en vertu de l'ITAR. Une mauvaise estimation de la situation pourrait s'avérer coûteuse car il existe une possibilité de sanctions administratives sévères en cas d'application de mauvaises exemptions.
Les exemptions de dépôt ITAR nécessitent une faible connaissance réglementaire des règles et un traitement strict des documents La procédure comporte les étapes suivantes :
Déclaration d'applicabilité de l'exemption
Passez en revue les sections pertinentes des règles de l'ITAR (22 CFR Part 120-130) pour rechercher des exemptions si votre activité d'exportation/importation est réglementée par l'ITAR Des exemples d'exemptions de l'ITAR sont à base individuelle ; par exemple, un utilisateur final peut temporairement prendre un article de défense à l'étranger pour son usage personnel, ses mouvements au sein de sociétés du groupe et de personnes morales et, dans certains cas, ses exportations vers certains ressortissants américains résidant à l'étranger.
S'assurer que vous êtes admissible au statut d'exemption ITAR
Veiller à ce que tous les critères régissant l'exemption soient effectivement remplis, c'est-à-dire que les destinations, personnes ou activités interdites ne soient pas impliquées dans une exportation Se référer à l'USML pour établir que les articles à exporter sont sous les directives de contrôle de l'ITAR.
Maintenance des dossiers détaillés
Il est nécessaire de tenir des registres en conséquence Enregistrez vos détails d'exportation, la preuve de votre demande d'exemption, ainsi que toute correspondance ou autorisation liée à de telles questions Les dossiers doivent ensuite être conservés comme prescrit par l'ITAR pendant au moins cinq ans.
Informer les autorités compétentes
Pour certaines exemptions spécifiques, il peut être nécessaire d'informer la Direction des contrôles commerciaux de la défense (DDTC) ou toute autre autorité réglementaire compétente Des instructions spécifiques, comme le dépôt via le système d'information électronique sur les exportations (EEI), peuvent s'appliquer en fonction de l'exemption.
Mots de conseils d'experts juridiques et en conformité
Pour éviter d'encourir des pénalités, n'hésitez pas à solliciter l'aide d'avocats ou d'experts en conformité spécialisés dans les questions relatives à l'ITAR Ils peuvent vérifier si l'opération est une activité légitime ; ils pourraient également examiner la documentation et guider l'ensemble du processus jusqu'à son terme.
Un partenariat avec l'industrie de la défense sous licence ITAR est un processus dans lequel une entreprise peut s'adapter à la technologie dans les conditions clarifiées par la politique ITAR Assurez-vous de vous référer constamment aux informations à jour de DDTC, du Département d'État américain ou de toute autre source faisant autorité.
Les interprétations erronées des exemptions de l'ITAR peuvent être synonymes de problèmes majeurs pour une entreprise Cela va de la violation des lois américaines sur l'exportation à la charge de lourdes amendes, la suspension du droit d'exporter des États-Unis pendant une certaine période ou, pire, d'autres sanctions pénales connexes, littéralement jusqu'à la confiscation incluse (sans parler de la réputation souillée auprès de l'importateur et des agences gouvernementales liées en cas d'utilisation abusive).Il est très important d'identifier l'ensemble du cadre de réglementation et de se référer à de très bonnes sources d'information Les professionnels et conseillers qualifiés en conformité ne doivent jamais être laissés de côté.

La complexité est une préoccupation gigantesque [TRADUCTION] L'ITAR bénéficie de pages pleines de jargon détaillé que seules certaines personnes peuvent comprendre Des cas comme ceux-ci font de la conformité une pilule difficile à avaler pour les industries.
Mises à jour réglementaires-ITAR a quelques lois et réglementations qui changent chaque année, et les entreprises doivent se tenir au courant.
Sensibilisation et Formation des Employés-C'est un défi majeur pour les industries d'informer leurs travailleurs sur l'ITAR et de mettre en œuvre efficacement les réglementations de l'ITAR, en particulier dans les grandes entreprises.
Classification des articles-Il est très difficile de classer avec précision quels produits ou services ITAR contrôle pendant de longues heures et avec un grand professionnalisme, ce qui implique de graves retombées.
Tenue de registres et documentation-La maintenance des enregistrements de chaque transaction, licence et mouvement logiciel s'avère être un processus bénéfique mais minutieux.
Mener une formation régulière
Les employés devraient recevoir une formation approfondie sur les réglementations et les mises à jour de l'ITAR. Des sessions de formation régulières contribuent à créer une certaine sensibilisation et à renforcer les compétences dans l’ensemble de l’organisation.
Mettre en œuvre des programmes de conformité robustes
Vous devez avoir au sein de votre organisation un programme de conformité interne, qui doit être composé de politiques, procédures et pratiques claires pour gérer les éléments contrôlés qui peuvent exister. Ce programme de conformité doit être répertorié et mis à jour régulièrement pour s'aligner sur les besoins de l'ITAR.
Utiliser la technologie pour la gestion des dossiers
Pour la gestion des dossiers et des licences et des activités d'exportation, utilisez les nombreuses conceptions de bases de données splendides. Ces systèmes entièrement automatisés réduiront les erreurs et garantiront une conformité cohérente.
Effectuer des audits réguliers
Effectuer des audits intermédiaires portant sur la conformité interne en vue de déterminer les lacunes potentielles en matière de conformité ou les domaines de risque. Une enquête proactive sur la scène contribuera à éviter que les difficultés potentielles ne s’aggravent.
Recherchez une expertise professionnelle
Collaborer avec des consultants en conformité ou des experts juridiques connaissant bien le domaine de l'ITAR pour obtenir des conseils inestimables, en particulier pour des classifications complexes ou des situations d'exportation.
Avec les plans de conformité présentés ci-dessus, les entreprises peuvent résoudre et atténuer considérablement les nombreux défis de l'ITAR avec succès en termes de conformité.
Le non-respect des réglementations de l'ITAR peut avoir de graves implications pour les organisations Cela peut conduire à l'imposition de sanctions astronomiques, allant jusqu'à des millions de dollars par violation, plus la suspension des privilèges d'exportation, qui sont préjudiciables au service des entités étrangères En outre, un tel non-respect peut faire baisser la réputation de l'entreprise tout en ébranlant la confiance des clients et des partenaires commerciaux En outre, dans certains cas extrêmes, les violations peuvent être examinées et ont donné lieu à des poursuites judiciaires valables contre l'entreprise avec des poursuites civiles et pénales, où des accusations criminelles pourraient entraîner des sanctions pénales, y compris l'emprisonnement de répondants spécifiques au sein de l'entreprise La conformité est impérative pour sauvegarder le bien-être financier et l'existence continue d'organisation.
L'ITAR et vous : ce que vous devez savoir sur la réglementation sur le trafic international des armes: Ce document donne un aperçu des réglementations de l'ITAR et de leurs implications pour la recherche et la conformité. Source
Équilibrer les besoins en matière de recherche spatiale et de sécurité nationale dans l'ITAR: Cette étude examine l'impact de l'ITAR sur la recherche spatiale universitaire et son équilibre avec les exigences de sécurité nationale. Source
Conformité des exportations et recherche sécurisée: Ce chapitre de livre approfondit la réglementation des services de défense par l'ITAR et son impact sur la recherche universitaire et industrielle. Source
Les entrepreneurs de la défense doivent s'enregistrer auprès du directeur des contrôles commerciaux de la défense (DDTC) du Département d'État américain et doivent suivre strictement un programme de conformité ITAR. Ce programme comprend la nomination d'un agent de conformité, la conduite d'audits de conformité et l'établissement de mesures de sécurité pour protéger les articles et données de défense sensibles. Pour être conforme à l'ITAR, l'entrepreneur doit travailler sur la classification des articles et services de défense tels qu'énumérés dans la LMUS, l'autorisation et la documentation pour les exportations d'articles de défense, la tenue de registres et les exigences de conformité égale pour les employés qui incluent le contrôle et la qualification de tout ressortissant étranger. En raison de conformité, les entrepreneurs aérospatiaux adhèrent aux réglementations de la loi sur le contrôle des exportations d'armes.
Le Règlement sur le trafic international des armes exige l'exigence d'un contrôle sur l'accès aux articles de défense, aux données techniques et aux services de défense ; ils restreignent le transfert de ces informations à des personnes étrangères et à d'autres licences pour exporter des articles de défense et des activités de courtage, établissant des exigences en matière d'enregistrement, de classification, de licence, de conservation des dossiers et de déclaration de toute non-conformité à l'ITAR. En conséquence, les entreprises doivent adopter des processus axés sur la sécurité physique et cybernétique et la prévention des risques liés à l’exfiltration, à la sensibilisation, à la formation et à l’application des règles de l’entreprise, ainsi qu’un audit de conformité périodique pour maintenir la conformité à l’ITAR.
De leur côté, un fournisseur de la chaîne d'approvisionnement doit déterminer si le composant est soumis aux contrôles de l'ITAR et, dans l'affirmative, doit se soumettre à l'enregistrement DDTC, observer les exigences en matière de licences pour l'exportation d'articles de défense et maintenir une manutention et un stockage sûrs et sécurisés. Ils doivent également faire circuler les clauses ITAR vers les sous-traitants ; contrôler l'accès et empêcher l'accès à ces articles par des personnes non autorisées aux États-Unis ; fournir des documents aux entrepreneurs de la défense ; et permettre la réalisation d'audits de conformité. Une mesure importante consiste à intégrer les garanties de sécurité de la chaîne d'approvisionnement. Il doit également y avoir une marge de manœuvre dans les options de conversation pour les articles de défense considérés comme articles de défense dans le cadre de l'USML.
Les entreprises sont tenues de protéger les données sensibles par l'ITAR parce que l'accès non autorisé ou le transfert de données techniques ou d'articles de défense à des personnes étrangères pourrait nuire à la sécurité nationale et constituer une violation de la loi sur le contrôle des exportations d'armes. Les mesures de protection prises comprennent l'entrée à accès contrôlé, les clés numérisées et l'inspection rigoureuse du personnel, en particulier en mettant l'accent sur les applications de défense et aérospatiales. Garder les informations sensibles provenant d'un accès extérieur contribue à prévenir les non-conformités aux réglementations de l'ITAR et à garantir que les contrôles à l'exportation et l'importation d'articles de défense se font conformément à la loi et de manière sûre et sécurisée.
Lorsqu'elle relève de la juridiction de l'ITAR, une entreprise doit classer ses articles de défense sous USML, être enregistrée auprès de la Direction des contrôles commerciaux de la défense, demander la licence d'exportation appropriée et s'assurer que tous les destinataires sont approuvés quant à savoir s'ils sont citoyens des États-Unis ou étrangers ou non. L'agent de conformité doit être chargé de préparer l'exportation d'articles de défense, de conserver les dossiers et de faciliter le flux d'informations vers le ministère de la Défense ou tout autre organisme faisant autorité. Les entreprises doivent s'assurer que les fournisseurs sont conformes à l'ITAR et que le commerce de défense commerciale suit également les protocoles de l'ITAR.